最終号編集後記［第123号］

今日は、お店はお休み。シャッターを閉め店内にいます。27年間頑張ってくれたテーブルに頬杖をつき、この道をふり返っています。連雀通り沿いの木造二階建ての家をお借りしてスタートしたフェアトレードのお店。昼食時にお出しするカレー作りのお手伝いが出来ればと軽い気持ちで一歩を踏み入れました。当時は私共の考え方を前面に出さず「めずらしい物」のお店として存在していました。10年が過ぎた頃、現在の場所に移りました。ここは駐輪場にも困らずゆったりしていて気持が楽でした。お客様の中には市民活動をされている方も多く、情報交換の場としてもここをご利用下さって嬉しく思っていました。私も自分の立場を忘れてしまうことも多々ありました。
この間、私の暮らしも変化し、息子達は独立し、3人の親は看送り、孫は5人となり、その度にお休みをいただきました。お客様も同年輩の方も多く、共通話題で盛り上りました。お陰様で足どり軽く通えた27年間でした。お店は閉じますが、皆さんとのつながりはゆるやかに続けたいと思っていますので、これからも宜しくお願いします。（島田）

いつかはこの時（＝閉店）が来るのは判っていたのですが、いざ様々なお知らせを作ったり片付けをしていると、ちょっと寂しい気持ちになる事か有ります。1997年12月にスタートして今年で27年目の「るま・ばぐーす」。島田さんという心強い存在が有っての日々でしたが、様々な形で支援して下さった多くの皆様にも感謝しかありません。
「フェアトレード」に出会った事がきっかけで「店」をスタート。経験の無い事でしたが、様々な試行錯誤を楽しみ乍ら日々を過ごさせて頂きました。「店」としての「るま・ばぐーす」は終了致しますが、別の形での「るま・ばぐーす」を検討中です。
有難うございました。そしてまたお会いしましょう！！（岩佐）